UnoAmérica al empresariado paulista: ¡Urge impedir el ingreso de Chávez al Mercosur!

Castellano - Article en Français par Que Vive Vénézuela - Versão portuguesa

Por UnoAmerica

Me dirijo a ustedes, con carácter de urgencia, para proponerles una movilización, destinada a evitar que el tirano Hugo Chávez sea aceptado en el MERCOSUR y que se utilice ese bloque aduanero para poner en peligro la paz y la estabilidad de toda la región.

Los hechos son los siguientes:

1. El gobierno de Hugo Chávez ha hecho todos los esfuerzos posibles para ser aceptado en el Mercosur; no para mejorar la situación económica de los países involucrados, sino para utilizar el bloque con fines políticos y para impulsar el socialismo del siglo XXI.

2. Es evidente que el señor Chávez no cumple con las mínimas condiciones para participar en el Mercosur, puesto que diariamente viola los derechos humanos, destruye las instituciones democráticas, cierra medios de comunicación, persigue a sus opositores y confisca propiedades.

3. Además, el señor Chávez mantiene vínculos sumamente peligrosos con el castro-comunismo cubano, el narcoterrorismo colombiano y el fundamentalismo islámico. Todos los países pertenecientes al ALBA - bloque auspiciado por Chávez- han firmado contratos “comerciales” con el presidente de Irán, Mahmoud Ahmadinejad, quien ha jurado borrar a Israel de la faz de la Tierra.

4. El gobierno de Lula ha promovido sistemáticamente el ingreso de la Venezuela de Chávez al Mercosur, hasta ahora sin éxito, pero un nuevo elemento podría cambiar la situación. El Alcalde de Caracas, Antonio Ledezma (1), abierto opositor a Chávez, declaró públicamente que convendría darle curso a la solicitud de Venezuela, argumentando que “mantener a Chávez aislado lo hace más peligroso“. En vista de su propuesta, la Comisión de Relaciones Exteriores y de Defensa del Senado, invitó a Ledezma a participar en una audiencia, el próximo 22 de octubre, para discutir su propuesta (2).

5. Llama la atención que hace apenas cuatro meses, Ledezma envió una carta al Presidente del Senado, José Sarney, oponiéndose al ingreso de Venezuela al Mercosur, lo cual le valió graves amenazas por parte del chavismo, incluso una acusación por traición a la Patria (3).

6. No dudamos de las buenas intenciones de Ledezma, pero no se puede perjudicar los intereses nacionales del Brasil basándose en su punto de vista, puesto que se trata de un hombre seriamente amenazado y presionado. Valga recordar que varios funcionarios de la Alcaldía de Caracas están en la cárcel y que él mismo tuvo que declararse en huelga de hambre para poder acceder a los recursos que corresponden a la Alcaldía.

Si Ledezma está acosado por el régimen dictatorial de Chávez, merece toda nuestra solidaridad, pero no por eso podemos confiar en su criterio.

Por todas estas razones, hago un llamado a todos los sectores democráticos del país, particularmente a los empresarios paulistas, para defender al Brasil de las pretensiones expansionistas del socialismo del siglo XXI.

São Paulo, 13 de octubre de 2009

Marcelo Cypriano Motta – unoamerica.sp@gmail.com
Delegado da UnoAmérica no Estado de São Paulo
Delegado do Grupo 11 (Venezuela) no Brasil
Membro do Conselho Cívico e Cultural, da Associação Comercial de São Paulo
Filiado ao Democratas (DEM)

UnoAmerica

0-0-0-0-0-0-0-0

Français
UnoAmérica au chefs d’entreprises de Sao Paulo: Refuser immédiatement l'entrée de Chavez dans le Mercosur!

Par UnoAmerica

Je m'adresse à vous, en urgence, pour vous proposer une mobilisation, visant à empêcher que le tyran Hugo Chávez soit acceptée dans le Mercosur et qu'il utilise cet organisme pour menacer la paix et la stabilité de toute la région.

Les faits sont les suivants:

1. Gouvernement de Hugo Chávez n'a ménagé aucun effort pour être accepté dans le Mercosur, pas pour améliorer la situation économique des pays concernés, mais pour utiliser le bloc à des fins politiques et de faire progresser le socialisme au XXIème siècle.

2. Il est clair que Mr Chávez ne remplit pas les conditions minimales pour participer au Mercosur, car il viole chaque jour les droits de l'homme, détruit les institutions démocratiques, ferme les médias, persécute ses opposants et confisque leurs biens.

3. En outre, Mr Chávez a des liens extrêmement dangereux, avec le castro-communiste cubain, le narco-terrorisme colombiens et le fondamentalisme islamique. Tous les pays membres de l'ALBA - parrainé par Chávez - ont signé des contrats "commerciaux" avec le président iranien Mahmoud Ahmadinejad, qui a juré d'effacer Israël de la face de la terre.

4. Le gouvernement Lula n'a cessé d'encourager l'entrée du Venezuela de Chávez dans le Mercosur, jusqu'ici sans succès, mais un nouvel élément pourrait changer la situation. Le maire de Caracas, Antonio Ledezma (1), opposant de Chávez, a déclaré publiquement que l'on devrai donner suite à la demande du Venezuela, arguant que "maintenir Chávez isolés le rend plus dangereux" Compte tenu de sa proposition, la Commission des Affaires Étrangères et de la Défense du Sénat, a invité Ledezma à participer à une audience le 22 Octobre prochain, pour discuter de sa proposition (2).

5. Il est à noter qu'il y a seulement quatre mois, Ledezma a envoyé une lettre au Président du Sénat, José Sarney, s'opposant à l'entrée du Venezuela dans le Mercosur, ce qui lui a valu de sérieuses menaces d'Hugo Chávez, y compris une accusation de trahison (3).

6. Nous ne doutons pas des bonnes intentions de Ledezma, mais il n'est pas possible de nuire aux intérêts nationaux du Brésil en fonction de son point de vue, car c'est un homme qui est gravement menacée et sous pression. En gardant à l'esprit que plusieurs fonctionnaires de la mairie de Caracas sont en prison et qu'il à fait une grève de la faim pour avoir accès aux ressources qui correspondent à la mairie.

Si Ledezma est assailli par le régime dictatorial de Mr Chávez, il mérite toute notre sympathie, mais ce n'est pas pour cela que nous devons avoir confiance en ses appréciations.

Pour toutes ces raisons, je lance un appel à tous les secteurs démocratiques du pays, en particulier aux chefs d'entreprises de Sao Paulo, au pour défendre le Brésil des ambitions expansionnistes du socialisme du XXI ème siècle.

São Paulo, le 13 octobre 2009

Marcelo Cypriano Motta – unoamerica.sp@gmail.com
Delegué de UnoAmérica pour l'Eata de São Paulo
Delegué du Grupe 11 (Venezuela) pour le Brésil
Membre du Conseil Civique et Culturel, de l'Association Commerciale de São Paulo
Filiado ao Democratas (DEM)

UnoAmerica