Racionan el servicio eléctrico en Barlovento por "5" o "10" horas

Castellano - Article en Français par Que Vive Vénézuela

Gran Caracas - Corpoelec no los ha oficializado, pero los cortes son siempre a la misma hora

Los dueñosde los restaurantes deben acudir a los municipios más cercanos en busca de bolsas de hielo

Por 5 y hasta 10 horas diarias se están registrando interrupciones del servicio eléctrico en los sectores que conforman los seis municipios del litoral barloventeño, según denuncian los habitantes de estas zonas, que tienen que soportar las consecuencias que generan los constantes apagones, como desperfectos en los equipos y calorones por las altas temperaturas.

Y es que aunque la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) no ha oficializado que se trata de un racionamiento del servicio eléctrico, tal como está sucediendo en otros estados del país, los pobladores denuncian que "casualmente es a la misma hora y por sectores".

"Hace dos semanas la quitaban desde las 10:00 de la noche hasta las cuatro de la madrugada todos los días, pero como la mujeres del sector Madre Vieja (San José de Barlovento) comenzaron a cerrar calles y quemar cauchos ahora la quitan desde las 12:30 del mediodía hasta las 4:00 de la tarde", reveló Edgar Oraa, quien vive en San José de Barlovento.

Cuenta que por más que han solicitado información en las oficinas de Corpoelec no se la dan. "Lo que sí nos dijeron unos empleados de allí, es que se trata de un racionamiento, pero sólo en Barlovento, porque tienen órdenes de que en la Gran Caracas, incluyendo Guarenas y Guatire, no lo pueden hacer tan frecuente porque empiezan las protestas".

Según comenta, casualmente el fin de semana largo "no se presentaron apagones en ninguno de los seis municipios por la cantidad de temporadistas que estaban en las playas". Los comerciantes de Higuerote son otros de los más afectados. David Jardín propietario de la carnicería Maute, ubicada en el pueblo, denunció que desde hace dos semanas se le dañó el motor de una cava tipo cuarto donde se guardan las reses completas, cuyo precio es de 40 mil bolívares fuertes.

"He perdido la mercancía completa que estaba en la nevera porque una vez se fue la luz desde las cinco de la tarde y llegó en la madrugada. Y quién me paga eso, nadie", denunció. También se quejó porque los recibos de luz no bajan de mil bolívares fuertes, "cuando todos los días se va la luz".

También comerciantes de los restaurantes de la playas pasan apuros porque han tenido que vender antes de lo previsto las bebidas con hielo por la falta de electricidad, según dijo Coromoto García, desde playa Los Cocos. Los que sí han sido beneficiados son los técnicos que reparan los equipos.

Según Carlos Rangel, quien es técnico en la población de Higuerote, la demanda de servicio técnico para reparación de artefactos eléctricos ha aumentado en más de 50%, en su mayoría, neveras a las que se les ha dañado el motor.

Y en el último mes, Guillermo Chacón, quien labora en Higuerote, recibe cada día hasta 20 solicitudes de servicio y cobra por mano de obra 500 bolívares fuertes, sin incluir los repuestos. En los seis municipios que conforman el litoral barloventeño (Acevedo, Andrés Bello; Brión, Buroz, Pedro Gual y Páez) habitan más de 155 mil habitantes, según el último censo del Instituto Nacional de Estadística (INE).

Los municipios más afectados con los constantes apagones son: Acevedo; Andrés Bello, Brión, según denuncian los vecinos. En los últimosquince días han ocurrido hasta 4 protestas por la fallas de electricidad. Se buscó la versión oficial en Corpolec y aseguraron que "no están autorizados".

Migdalis Cañizález V

El Universal

0-0-0-0-0-0-0-0

Français
A Barlovento, l'électricité est coupée entre 5 à 10 heures par jours

Grand Caracas - Corpoelec ne l'a pas encore officialisé, mais les coupes sont toujours à la même heure.

Les propriétaires des restaurants doivent aller chercher des packs de glace dans les villes les plus proches.

L'on enregistre des pannes d'électricité qui vont de 5 à 10 heures par jour, dans les secteurs des six municipalités de la côte de Barlovento, selon ce que rapportent les habitants de ces zones, qui doivent supporter les conséquences engendrées par les pannes de courant constant, ainsi que les dommages causés aux équipements électriques tout comme les désagréments personnels provoqués par des températures élevées.

Bien que la Société Électrique Nationale (Corpoelec) n'ait pas officialisé qu'il s'agit d'un rationnement de l'électricité, comme c'est le cas dans d'autres États, les résidents se plaignent que "c'est toujours à la même heure que cela se produit, et toujours par secteur".

"Il y a 15 jours ils la coupaient de dix heures du soir à quatre heures du matin , chaque jour, mais comme les femmes du secteur Madre Vieja (San José de Barlovento) ont commencé à manifester en barrant les rues, et à des brûler des pneus, désormais ils la coupent de 00:30 à quatre heures du matin", a déclaré Edgar Oraa, qui vit à San José de Barlovento.

Il explique que bien que des renseignements aient été demandé aux bureaux d'information Corpoelec, on ne leur donne aucune explication. "Ce que nous ont dit certains employés, c'est qu'il s'agit d'un rationnement, mais uniquement à Barlovento, ils ont des ordres. Dans le Grand Caracas, tout comme à Guarenas et Guatire, ils ne peuvent pas faire plus de coupures, car les manifestations commencent aussitôt".

Comme il le raconte, il arrive que lors d'un long week-end "il n'y ait pas eu de panne d'électricité dans les six municipalités, en raison de la quantité de vacanciers qui se trouvaient sur les plages". Les commerçants de Higuerote, font partie de ceux qui sont le plus touchés. David Jardin propriétaire de la boucherie Maute, situé dans le village, a signalé depuis 15 jours, le moteur d'une chambre froide dans laquelle il stocke les quartiers de viande de boeuf représentant les animaux dans leur entier, a été endommagée. Cela lui a occasionné une perte de 40 mille bolivar fort. (NT: soit 12.513€. 1VEF = 0.312843159617€)

"J'ai perdu la totalité de la marchandise qui était dans le réfrigérateur, car une fois, la lumière est partie de cinq de l'après-midi, puis est revenue à l'aube. Et qui va le payer? Personne" dit-il éploré. Il s'est également plaint, car les factures ne sont jamais en dessous de mille bolivar fort (NT: 312.84€) , quand on sait que l'électricité est coupée chaque jour".

"Les commerçants qui ont également des restaurants à la plage, ont passés des moments difficiles parce qu'ils ont du vendre les boissons froides à cause du manque d'électricité", a déclaré Coromoto Garcia de Playa Los Cocos. Ceux qui en ont profité sont les techniciens qui réparent le matériel.

Selon Charles Rangel, qui est technicien dans la ville de Higuerote, la demande de services de réparations pour les appareils électriques a augmenté de plus de 50%, pour la plupart, des réfrigérateurs qui ont eu leur moteur endommagé.

Au courrant du mois derniers, Guillermo Chacon, qui travaille à Higuerote, a reçu chaque jour à 20 demandes de service, et fait payer 500 bolivars forts (156.42€) de main d’oeuvre, sans compter les pièces de rechange. Selon le dernier recensement de l'Institut National de Statistique (INE), plus de 155 mille habitants vivent dans les six communes de la côte de Barlovento (Acevedo, Andrés Bello, Brion, Buroz, Pedro Gual et Paez).

Les municipalités les plus touchées par les pannes constantes d'électricité sont : Acevedo, Andres Bello, Brion, selon ce que dénoncent les habitants. Ces 15 derniers jours, il y a eu jusqu'à 4 manifestations pour les pannes de courant. La version officielle de ces pannes a été demandé à Corpolec, mais ils ont dit qu'ils "ne sont pas autorisés à répondre".

Migdalis Cañizález V

El Universal