dimanche 22 novembre 2009

Chávez y la guerra contra América Latina desde Colombia

Castellano - Article en Français par Que Vive Vénézuela

El conflicto entre Colombia y Venezuela continúa reseñándose en la prensa internacional. Para el diario ABC, la destrucción de dos puentes en la frontera “ha deteriorado aún más las relaciones entre Bogotá y Caracas”, hecho que el ministro de Defensa colombiano, Gabriel Silva, consideró como una “violación a la ley internacional, a la ley humanitaria”.

Por otra parte, el diario Milenio recoge las declaraciones que realizó este viernes el presidente Hugo Chávez, quien aseguró que Estados Unidos prepara una guerra contra América Latina. “Que quede claro, el imperio yanqui está preparando una guerra en América Latina, así como inventaron la guerra en Irak y todas las que han querido inventar, ahora le toca a Suramérica”, reseña el diario.

Ésta y otras informaciones las puede leer en el resumen de noticias sobre Venezuela en la prensa internacional elaborado por Arcaya y Asociados.

Para leer artículos en castellano, inglès, alemán, francés, descargar el "*pdf", siguiendo este enlace

Que vive Venezuela
0-0-0-0-0-0-0-0

Français
Chávez et la guerre contre l'Amérique Latine depuis la Colombie

Le conflit entre la Colombie et la Venezuela continue d'être décrit dans la presse internationale. Pour le quotidien ABC, la destruction de deux ponts à la frontière “a détérioré encore plus les relations entre Bogotá et Caracas”, fait que le ministre de la Défense colombien, Gabriel Silva, a considérée comme une “violation à la loi internationale, à la loi humanitaire”.

D'autre part, le quotidien Milenio recueille les déclarations faites vendredi par le président Hugo Chávez, qui a assuré que les États-Unis préparent une guerre contre l'Amérique Latine. “Que cela soit clair, l'empire yankee prépare une guerre en l'Amérique Latine, tout comme ils ont inventé la guerre en l'Irak et toutes celles qu'ils ont voulu inventer, maintenant c'est au tour de l'Amérique du Sud”, explique le quotidien.

Vous pouvez lire ceci ainsi que d'autres informations dans le résumé de nouvelles sur le Venezuela dans la presse internationale élaboré par Arcaya et Associés.

Pour lire les articles en espagnol, anglais, allemand, français, télécharger le "*pdf", en suivant ce lien.

Aucun commentaire:

Blog Widget by LinkWithin