mardi 10 novembre 2009

[Vidéo] Chávez llama a prepararse para una guerra con Colombia y EEUU

Castellano - Article en Français par Que Vive Vénézuela

Chávez lanzó este domingo una orden a las Fuerzas Armadas de Venezuela a prepararse para una guerra con Colombia y con los Estados Unidos (EEUU). Aseguró además que “los venezolanos están dispuestos a todo”.

En su programa dominical, lanzó una orden a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana a que se prepare a eventual agresión armada y se preparen para un enfrentamiento bélico contra Washington y Bogotá

Hugo Chávez llamó a los militares y a los civiles que lo apoyan a prepararse para la guerra, tras advertir a los gobiernos de Colombia y los Estados Unidos que los venezolanos están “dispuestos a todo”.

Chávez efectuó la severa advertencia después de hacer suya la sentencia del ex presidente cubano Fidel Castro de que los Estados Unidos se han anexionado Colombia con el tratado que le permite a sus soldados usar bases militares del país suramericano

Compañeros militares no perdamos un día en el cumplimiento de nuestra fundamental misión, es una responsabilidad de todos, los escuálidos son una quinta columna, ellos son apátridas, tanto como la oligarquía colombiana, y andan regados por todos lados”, dijo Chávez ante oficiales de pie presentes en el programa, que se transmitió desde Acarigua, estado Portuguesa.

Pidió prepararse tanto a comandantes de batallones y milicias, como a estudiantes revolucionarios, trabajadores y mujeres. “Todos listos para defender esta patria sagrada”, espetó.

Se dirigió al presidente estadounidense Barack Obama porque “hay que hablar con el amo”. “No se vaya a equivocar y ordenar una agresión abierta contra Venezuela utilizando a Colombia, porque nosotros estamos dispuestos a todo, pero jamás volveremos a ser colonia yanqui ni de nadie”, agregó.

Advirtió que “el Imperio está vivo y más amenazante que nunca” con la instalación de bases militares en el vecino país. Parafraseando supuestas declaraciones del mandatario brasileño Luiz Inácio Lula Da Silva, refirió que “de Obama lo único que se ha visto es el golpe en Honduras y ahora las siete bases militares en Colombia

Chávez aseveró que el Gobierno de Álvaro Uribe no funciona en Bogotá “sino en Estados Unidos”. “Colombia se entregó, no el pueblo colombiano, sino el gobierno y la oligarquía. Se quitaron la máscara”.

Dijo tener el documento del acuerdo suscrito entre Colombia y Estados Unidos sobre las bases militares. “Los militares yanquis podrán andar a sus anchas, usar el espectro radioeléctrico, (Colombia) es un estado más de la Unión, y sin duda es un acuerdo violatorio de la Constitución de colombia y de las leyes. El primer culpable está allá en Estados Unidos”.

Previamente, acusó al Gobierno de Uribe de ser “un gran lacayo del Imperio”.
Citando el último artículo escrito por Fidel Castro para el diario Granma, Chávez se hizo eco de que “Colombia ha sido anexionada a Estados Unidos”. “Un día serás libre, Colombia. Viva Colombia!”, gritó Chávez.

Fuente : Infobae

Vidéo



0-0-0-0-0-0-0-0

Français
Chávez demande de se préparer pour une guerre avec la Colombie et les États-Unis

Chávez a lancé dimanche un ordre pour aux Forces Armées du Venezuela pour se préparer à la guerre avec la Colombie et les États-Unis (US). Il a également déclaré que "les vénézuéliens sont prêts à tout".

Lors de son programme dominical, il a donné ordre à la Force Armée Nationale Bolivarienne qu'elle se prépare à toute agression armée et confrontation militaire contre Washington et Bogotá

Hugo Chávez a invité les militaires et les civils qui le soutiennent à se préparer à la guerre, mettant en garde les gouvernements de Colombie et les États-Unis que les Vénézuéliens sont "prêts à tout."

Chávez a fait la sévère mise en garde après avoir fait sienne la déclaration de l'ancien président cubain Fidel Castro disant que les États-Unis ont annexée la Colombie avec le traité qui permet à ses soldats d'utiliser les bases militaires colombiennes.

"Compagnons militaires ne perdons pas un jour dans l'accomplissement de notre mission fondamentale, c'est la responsabilité de chacun, les "escuálidos" sont une cinquième colonne, ce sont des apatrides, tout comme l'oligarchie colombienne, et ils sont éparpillés partout", a déclaré Chávez devant des officielles debout qui assistaient à son programme, diffusée depuis Acarigua, État Portuguesa.

Il a demandé aux commandants de bataillon et aux milices tout comme aux étudiants révolutionnaires, aux travailleurs et aux femmes de se préparer. "Tout le monde doit être prêt à défendre cette patrie sacrée", a-t-il crié.

Il s'est adressé au président américain, Barack Obama car "il faut parler avec le maître. Ne vous trompez pas et ne donnez pas l'ordre d'une agression ouverte contre le Venezuela utilisant la Colombie parce que nous sommes prêts à tout, nous ne serons plus jamais une colonie yankee" a-t-il ajouté.

Il a déclaré que "l'empire est vivant et plus menaçant que jamais" avec l'installation de bases militaires dans le pays voisin. Paraphrasant de prétendues déclarations du président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva, a déclaré que "ce que l'on a vu d'Obama, c'est le coup d'État du Honduras et désormais les sept bases militaires en Colombie"

Chávez a déclaré que le gouvernement de Álvaro Uribe n'est pas dirigé par Bogota "mais aux États Unis". "La Colombie s'est rendue, pas le peuple colombien, mais le gouvernement et l'oligarchie. Ils ont enlevé le masque".

Il a déclaré être en possession du document signé entre la Colombie et les États-Unis sur l'accord des bases militaires. "Les militaires Yankees pourront actuer à leur aise, en utilisant le spectre radioélectrique, (Colombie) c'est un état le plus de l'Union, et c'est certainement un accord qui viole la Constitution colombienne et les lois. La premier coupable est là-bas aux États Unis".

Au préalable, il a accusé le Gouvernement d'Uribe d'être "un grand serviteur de l'Empire".
Citant le dernier article écrit par Fidel Castro pour le journal Granma, Chávez c'est fait l'écho de ce que "la Colombie a été annexé aux États-Unis. Un jour tu seras libre, Colombie. Vive la Colombie!" a crié Chávez.

Source : Infobae

Vidéo




Aucun commentaire:

Blog Widget by LinkWithin