mercredi 16 septembre 2009

Congresistas piden ayuda a Obama para asilo a venezolanos

Castellano - Article en Français par Que Vive Vénézuela

Congresistas republicanos del sur de la Florida pidieron a la administración del presidente Barack Obama una respuesta compasiva e imparcial al creciente número de solicitudes de asilo político de venezolanos. Un alto porcentaje de estas solicitudes ha sido denegado.

En una carta enviada el lunes a la secretaria del Departamento de Seguridad Interna, los congresistas reclamaron que se tome en cuenta la creciente "persecución'' a los opositores por parte del gobierno del presidente Hugo Chávez.

"El régimen chavista aumenta cada día más su control sobre los venezolanos y su más reciente acción de poner en rigor una Ley de Educación basada en la de Cuba comunista, ha dejado a muchos venezolanos con el miedo de que sus hijos sean indoctrinados bajo un socialismo militante'', enfatizó la carta.

Crece el número de venezolanos que sufren persecución por razones políticas y se han visto obligados a dejar su país "para vivir en libertad y lejos del gobierno autoritario de Chávez'', en territorio estadounidense.

Tras examinar las estadísticas de aprobación de asilos para venezolanos, notaron un insólito número de negativas, lo cual estimaron como una situación "preocupante''.

Los refugiados políticos venezolanos residen en los condados de Miami-Dade y Broward. "La comunidad del sur de la Florida que nosotros representamos se ha convertido en hogar para muchos ciudadanos venezolanos, que no desean otra cosa que vivir en libertad'', indicó la carta.

La petición generó ecos de apoyo en la comunidad venezolana de Miami

"Venezuela está en una situación muy parecida a la de Cuba en 1959, y necesitamos más apoyo del gobierno de Obama como el que están prestando los congresistas republicanos'', dijo a El Nuevo Herald Ernesto Ackerman, presidente de la organización IVAC "Independent Venezuelan American Citizens", que agrupa a ciudadanos venezolano-americanos en los Estados Unidos.

Ackerman dijo que así como la administración está criticando la carrera armamentista de Chávez y ha reconocido que existe persecución en Venezuela, "debería rectificar su actitud y el criterio que usan para negar las peticiones de asilo a los venezolanos''.

Rafael Adrianza, presidente de la Fundación Nacional Venezolano-Americana , dijo que los funcionarios de inmigración que niegan los asilos "pareciera que desconocen la verdadera problemática de violación de todos los derechos constitucionales de que están siendo víctimas los venezolanos''.

Fuente : Miami Herald

0-0-0-0-0-0-0-0

Français
Des représentants du Congres de Floride, demandent à Obama d'accorder l'asile politique aux vénézueliens persécutés par le régime de Chávez

Des membres républicains du Congrès de Floride du Sud, ont demandé à l'administration du Président Barack Obama de répondre de façon compatissante et impartiale au nombre croissant de demandes d'asile politique de citoyens vénézueliens. Un pourcentage élevé de ces demandes a été refusé.

Dans une lettre envoyée lundi au Département de Sécurité Interne, le Congrès a exigé que soit pris en compte les persécutions de plus en plus croissantes faites aux "adversaires" du gouvernement du président Hugo Chávez.

"Le régime de Chávez augmente chaque jour davantage son contrôle sur les Vénézuéliens. La nouvelle Loi Organique d'Éducation, basé sur celle de la Cuba Communiste, a fait que de nombreux Vénézuéliens craignent que leurs enfants soient endoctrinés'', souligne la lettre.

Un nombre croissant de Vénézuéliens qui sont persécutés pour des raisons politiques, ont été contraints de quitter leur pays pour le sol américain "afin de vivre libre et loin du gouvernement autoritaires de Chávez'' ont souligné les signataires de la lettre.

Après avoir examiné les statistiques d'homologation d'asile politique des foyers vénézuéliens, les congressistes ont remarqué un nombre inhabituel de réponses négatives qui semblent être pour eux, une "situation préoccupante.''

Les majorité des réfugiés politiques vénézuéliens résident à Miami-Dade et Broward. "La communauté de Floride du Sud que nous représentons est devenue pour beaucoup de Vénézuéliens le foyer, ou ils ne demandent qu'à vivre en toute liberté,''dit la lettre.

La demande faite a Obama a généré le soutien de la communauté vénézuelienne de Miami

"Le Venezuela est dans une situation semblable à celle de Cuba en 1959, et nous avons besoin de beaucoup plus d'aide de l'administration Obama. Une aide comme celle que nous porte les congressistes républicains ,'' . Cette déclaration a été faite au journal El Nuevo Herald par Ernesto Ackerman, Président de l'IVAC " Independent Venezuelan American Citizens", qui regroupe les americano-vénézueliens des États-Unis.

Ackerman a déclaré que, tout comme l'administration Obama a su critiquer Chávez pour sa course aux armements et a reconnu l'existence de la persécution au Venezuela ", elle devrait corriger son attitude et les critères qu'ils utilisent pour refuser les demandes d'asile politique de Vénézuéliens.''

Rafael Adrianza, président de Fundación Nacional Venezolano-Americana , a déclaré que selon les responsables de l'immigration qui refusent les demandes d'asile "semblent ignorer le problème réel de violation des droits constitutionnels dont souffrent tous les Vénézuéliens.''

Source : Miami Herald

Aucun commentaire:

Blog Widget by LinkWithin