Supplément : plus de photos du 22 Aout 2009

Suplemento : mas fotos de la marcha del 22 de Agosto del 2009

A partir de las 10:00 am, los manifestantes empezaron a concentrarse en el sitio en donde habían sido convocados, para desde allí marchar en protesta contra la aprobación de la LOE. Luego de recorrer las calles pacíficamente los manifestantes llegaron a la CANTV en la Ave. Libertador donde fueron brutalmente reprimidos por parte de la Policía Metropolitana.

CANTV : Ministerio Del Poder Popular Para Las Telecomunicaciones Y La Informatica

Des 10h00, les manifestants ont commencé à se concentrer sur le site ou ils avaient été convoqués et de là, marcher, pour protester contre l'approbation de la LOE. Après avoir déambulé dans les rues de manière pacifique les manifestants sont arrivés à la CANTV Avenue Libertador où ils ont été brutalement réprimées par la police métropolitaine.



Policía Metropolitana - Police Métropolitaine



Ce jeune homme, ayant été frappé par la police, a eu un fémur fracturé.

Este joven, fue golpeado por la policía, tiene un fémur fracturado